韓国の祝日・連休カレンダー

韓国の祝日には「毎年動くもの」がある

今年のカレンダーをそのまま来年に当てはめられないのが韓国の祝日です。ソルラル(旧正月)・秋夕(チュソク)・釈迦誕生日は旧暦で決まるため、毎年日付が変わります。旧正月が1月末の年もあれば2月中旬の年もあり、去年と同じ時期に旅行しても連休に当たるとは限りません。

休みが増える道すじも三つあります。代替休日(대체공휴일)は、対象の祝日が土日や別の祝日と重なると次の平日が休みになる仕組み(新正と顕忠日は対象外)。臨時公休日(임시공휴일)は政府の決定で、飛び石の休みをつなぐため数週間前に決まることもあります。全国規模の選挙の投票日も休みです。出発前に、上の表でもう一度確認してください。

日本の感覚とずれやすいのが、この代替休日の条件です。日本の振替休日は祝日が日曜と重なったときにだけ発生し、土曜と重なった年は何も増えません。韓国は土曜と重なっても代替休日がつきます(国慶日やこどもの日、釈迦誕生日、クリスマスなどが対象。ソルラルと秋夕の連休だけは日曜と重なったときに限られます)。2026年でいえば、8月15日の光復節が土曜なので8月17日(月)が、10月3日の開天節も土曜なので10月5日(月)が代替休日になります。同じ日付の並びでも韓国のほうが休みが一日多くなる年がある、と覚えておくと予定が組みやすくなります。

日付が固定されている祝日

毎年同じ日にやってくる祝日もあります。

• 1月1日 新正(신정)/3月1日 三一節/5月1日 労働節(노동절)/5月5日 こどもの日
• 6月6日 顕忠日/7月17日 制憲節(제헌절)/8月15日 光復節
• 10月3日 開天節/10月9日 ハングルの日/12月25日 クリスマス

太字の2日は最近加わりました。どちらも2026年4月30日に公布され、5月1日に施行された政令(「官公署の公休日に関する規定」)の改正によるものです。5月1日はそれまで労働者だけの休みでしたが、この改正で官公署の公休日になり、役所も銀行も休みます。7月17日の制憲節も18年ぶりに公休日として復活し、土日や他の祝日と重なれば代替休日がつく対象にもなりました。5月5日や釈迦誕生日と日が近い年は、5月にも連休のかたまりができます。

クリスマスが法定の祝日なのは日本と違う点。逆に年末年始は1月1日だけで、日本のような数日間の正月休みはありません。

数だけを比べると、2026年の韓国の公休日は代替休日と選挙の投票日を含めて22日。日本の「国民の祝日」は年16日(2026年は振替休日と国民の休日が各1日)ですから、休みの総量では韓国のほうがやや多めです。違うのは配置のほうで、日本のゴールデンウィークのような固定の大型連休は韓国になく、代わりにソルラルと秋夕の3連休が年に2回。残りは1日ずつ散らばっています。「韓国にも連休シーズンがあるはず」と思って探すと、年によっては見つからないのはこのためです。

祝日に開いている場所・閉まる場所

祝日は「街が止まる日」ではありません。コンビニも地下鉄・バスも動き(ダイヤは土日基準が多い)、観光地や繁華街はむしろ混み合います。

止まるのは手続き関係です。銀行・郵便局・役所の窓口は休みなので、両替や書類の用事は前日までに。ATMとカード決済は使えます。ソルラルと秋夕の当日は個人経営の食堂が閉まることも多く、大型モールやチェーン店が確実です。

交通は基本的に土日ダイヤで動きます。地下鉄もバスも本数が減り、路線によっては終電・終バスが平日より早まります。夜遅くまで出歩く予定の日は、最終時刻だけ先に確かめておくと安心です。一方で連休の初日と最終日は高速道路が渋滞し、都市間の移動に平常時の倍近くかかることもあります。高速バスも同じ渋滞につかまるので、都市間の移動は鉄道のほうが読みやすくなります。

逆に、日本人が「休みだろう」と思いがちで実は平日なのが12月24日と12月31日です。韓国で祝日なのは12月25日のクリスマス当日だけ。大晦日も1月2日も通常営業なので、この時期に銀行や役所の用事があるなら普通に片づけられます。

美術館・博物館・古宮は、祝日とは別にそれぞれの定休日を持っています。祝日が定休日と重なれば開くこともあり、逆に連休のあとに振替の休館日を設ける施設もあります。行き先が決まったら、その施設の公式サイトでその月の休館日を見るのが確実です。

日本の連休と、韓国のカレンダーの噛み合わせ

日本から行くなら、自分が休める時期に韓国側が何をしているかを重ねて見ておくと失敗がありません。

• ゴールデンウィーク — 韓国側も5月1日の労働節、5月5日のこどもの日、旧暦で動く釈迦誕生日が近くに並びます。年によっては韓国も連休になり、航空券とホテルの需要が両国から重なります。この時期だけは早めの手配が要ります。
• お盆(8月中旬) — 韓国に日本のお盆にあたる祝日はありませんが、8月15日は光復節という祝日です。2026年は土曜と重なったため8月17日(月)が代替休日になり、日本のお盆休みとほぼ丸ごと重なりました。この日はソウル都心で記念行事や集会が開かれ、周辺の交通が一時的に規制されることがあります。
• 年末年始 — 前述のとおり韓国は1月1日だけ。日本が長く休むぶん、こちらは比較的動きやすい時期といえます。
• 秋の連休 — 秋夕は旧暦8月15日なので、年によって9月上旬から10月上旬まで動きます。日本の秋の連休と重なる年は、韓国国内がいちばん混む週にぶつかることになります。

逆に、韓国の連休をあえて狙う手もあります。ソルラルと秋夕はソウルから人が地方へ抜けるので、都心の道路も地下鉄も驚くほど空きます。2026年のソルラルには、景福宮・徳寿宮・昌徳宮・昌慶宮の四大古宮と宗廟・朝鮮王陵が2月14日から18日まで無料開放されました(昌徳宮の後苑は有料のまま、連休明けの2月19日は全体が休館)。こうした特別開放はその都度発表されるので、旅行の時期が決まったら公式の告知を見ておくと得をします。

よくある勘違い

「韓国にもお盆休みがある」 — 韓国の夏の長期休暇(여름휴가)は7月末から8月初めに集中しますが、法定の祝日ではなく企業の慣習です。カレンダーに載らないのに、この時期の海辺やリゾートは非常に混みます。

「旧正月は1月1日」 — 韓国で盛大に祝うのは旧暦の元日、ソルラルのほうです。1月1日も休みですが1日だけで、帰省ラッシュはソルラルと秋夕に起きます。日程は変わることがあるので、航空券やKTXを手配する前に公式の発表もあわせてご確認ください。

「休みが多い週は空いている」 — むしろ逆です。韓国の祝日は1日ずつ散らばっているので、飛び石の平日が1日だけ挟まる週がよくできます。韓国ではこれを「サンドイッチ・デー(샌드위치 데이)」と呼び、その1日に有給を足して4連休にする人が多いため、KTXも人気店も本物の4連休並みに混みます。表の「曜日」の列を先に見て、火曜や木曜の祝日がないかを確かめてください。

「祝日は店が全部閉まる」 — 閉まるのは手続き関係で、商業施設にとってはむしろ書き入れ時です。例外はソルラルと秋夕の当日で、大型デパートも3日間のうち1日を休業日にあてるのが一般的。行きたい店が決まっているなら、その店の休業日だけ先に調べておきましょう。

よくある質問

連休中に体調を崩したら、どこに行けばいいですか?
一般の外来が休みでも、大きな病院の救急室(응급실)は連休中も24時間動いています。どこが開いているか分からないときは119に電話すると近くの救急医療機関を案内してもらえ、救急医療ポータル(e-gen)でも当番の病院と薬局を調べられます。常用薬は日本から持参し、連休前に残量を確かめておくと安心です。

祝日に博物館や古宮は開いていますか?
多くは開いています。ソウルの古宮は曜日で休みが決まっていて(景福宮は火曜)、祝日だから閉まるわけではありません。国立中央博物館は原則として1月1日とソルラル・秋夕の当日が休みです。施設ごとに違うので、出かける前に公式サイトの案内を見ておくと確実です。

ソルラルや秋夕のKTXが取れなかったときは?
高速バスは当日券が出ることもあり、市外バスターミナルという選択肢もあります。KTXは出発が近づくとキャンセルが出るので、コレイル(KORAIL)のアプリで空席をこまめに見ると拾えることがあります。それも難しければ、移動日を連休の初日と最終日から一日ずらすのが一番確実です。

日本と韓国で同じ日の祝日はありますか?
重なるのは1月1日と、5月5日のこどもの日(어린이날)くらいです。三一節や光復節、ハングルの日は韓国だけの祝日で、日本の海の日や勤労感謝の日にあたる休みは韓国にはありません。

連休中に薬がほしくなったら、どこで買えますか?
薬局は連休中も地域ごとの当番制で開いていて、一斉に閉まるわけではありません。当番の薬局は救急医療ポータル(e-gen)で調べられます。それでも見つからないときは、保健所に届け出たコンビニで買える安全常備医薬品(안전상비의약품)という制度があり、24時間いつでも購入できます。ただし解熱鎮痛剤・かぜ薬・消化剤・湿布の4分野に限られ、品目は全部で13種類です(2026年8月時点)。処方が必要な薬はここに含まれないので、いつもの薬がそのまま買えるとは考えないでください。日本語で相談したいときは、24時間対応の観光通訳案内電話1330が使えます。

祝日でも両替はできますか?
できます。休むのは銀行の窓口だけで、空港の両替所は稼働していますし、明洞や東大門などにある登録両替商も開いている店が多くあります。ATMもカード決済も平日と変わりません。連休中にできないのは、口座開設や大口の現金取引といった窓口業務だけです。レートは店によって差が出るので、まとまった金額を替えるなら事前に目安を確かめてから動くと安心です。